Das Berliner Lautarchiv und die "gefangenen Stimmen"